Exodul 9:26 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Numai în ținutul Gosen unde erau copiii lui Israel n‐a fost grindină.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁶ Singurul loc în care n-a căzut grindină a fost regiunea Goșen, unde locuiau fiii lui Israel.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Singurul loc în care nu a căzut grindină, a fost teritoriul Goșen unde locuiau israelienii.

Biblia în versuri 2014

²⁶ În al Gosenului ținut – Acolo unde au șezut, Atunci, fiii lui Israel – Piatra nu a bătut, defel.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Numai în ținutul Goșén, unde erau fiii lui Israél, n-a fost grindină.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Numai în ținutul Gosen, unde erau copiii lui Israel, n-a bătut piatra.

Exodul 9:26 Křížové odkazy