Exodul 31:7 - Traducere Literală Cornilescu 19317 cortul întâlnirii și chivotul mărturiei și scaunul îndurării care este deasupra și toate uneltele cortului Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească7 Cortul Întâlnirii, Chivotul Mărturiei și Capacul ispășirii care este peste el, precum și toate obiectele din cort – Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20187 Ei vor executa lucrările pentru: Cortul Întâlnirii, Cufărul Declarației și Capacul achitării care este peste el, împreună cu toate lucrurile din cort – Viz kapitolaBiblia în versuri 20147 Vor face cortul întâlnirii, Apoi capacul ispășirii Peste chivotul cel chemat „Al mărturiei” așezat, Și-uneltele ce-s rânduite, La cort, spre a fi folosite; Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20207 cortul întâlnirii, arca mărturiei, capacul ispășirii care este deasupra ei și toate instrumentele cortului; Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu7 cortul întâlnirii, chivotul mărturiei, capacul ispășirii care va fi deasupra lui și toate uneltele cortului; Viz kapitola |