Exodul 30:29 - Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁹ Și să le sfințești ca să fie prea sfinte: orice se va atinge de ele va fi sfânt.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁹ Să sfințești aceste lucruri pentru ca ele să fie preasfinte. Orice lucru care se va atinge de ele va fi sfânt.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁹ Să sfințești aceste lucruri, pentru ca ele să fie astfel foarte sfinte. Oricine se va atinge de ele, va fi sfințit.

Biblia în versuri 2014

²⁹ Aceste lucruri, dator ești, Cu untdelemn să le sfințești Și-astfel, prea sfinte, au să fie. Atunci, oricine va să vie Și-o să le-atingă, negreșit, Are a fi, pe loc, sfințit.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁹ Să sfințești aceste lucruri și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit.

Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁹ Să sfințești aceste lucruri, și ele vor fi preasfinte; oricine se va atinge de ele va fi sfințit.

Exodul 30:29 Křížové odkazy