Exodul 26:29 - Traducere Literală Cornilescu 193129 Și să îmbraci scândurile cu aur și să faci verigile lor de aur pentru petrecerea drugilor și să îmbraci drugii cu aur. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească29 Să poleiești cadrul cu aur și să faci din aur inelele care țin drugii poleiți cu aur. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201829 Să poleiești cadrul cu aur; și să faci din aur inelele care țin barele poleite cu aur. Viz kapitolaBiblia în versuri 201429 Tu, scândurile, le stropești Cu aur, și-ai să poleiești Cu aur, drugii. Fiecare Dintre verigile în care Drugii aceia au să vie, Din aur trebuie să fie. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202029 Să acoperi stâlpii cu aur și verigile lor, prin care trec bârnele, să le faci din aur și să acoperi bârnele cu aur! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu29 Să poleiești scândurile cu aur și verigile în care vor intra drugii să le faci de aur, iar drugii să-i poleiești tot cu aur. Viz kapitola |