Exodul 25:35 - Traducere Literală Cornilescu 193135 și să fie o gămălioară sub două brațe din el și o gămălioară sub două brațe din el și o gămălioară sub două brațe din el, pentru cele șase brațe ce ies din sfeșnic. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească35 Să fie un boboc sub primele două ramuri care ies din sfeșnic, un boboc sub următoarele două ramuri care ies din el și un boboc sub ultimele două ramuri care ies din el, potrivit cu cele șase ramuri care ies din sfeșnic. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201835 Sub fiecare pereche de ramuri dintre cele șase care ies din suport, să fie câte un asemenea boboc. Viz kapitolaBiblia în versuri 201435 Pe cele șase brațe, care Din sfeșnic ies – sub fiecare – Pusă va trebui să fie, Acolo, câte-o gămălie. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202035 Să fie un nod sub cele două brațe care ies din [candelabru], un nod sub alte două brațe care ies din el și un nod sub alte două brațe care ies din el; tot așa să fie sub cele șase brațe care ies din candelabru! Viz kapitolaBiblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu35 Să fie o gămălioară sub cele două brațe care ies din fusul sfeșnicului, o gămălioară sub alte două brațe și o gămălioară sub alte două brațe; tot așa să fie și sub cele șase brațe care ies din sfeșnic. Viz kapitola |