Efeseni 4:31 - Traducere Literală Cornilescu 193131 Orice amărăciune și aprindere și mânie și strigare și defăimare să fie înlăturată de la voi împreună cu orice răutate. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească31 Orice amărăciune, furie, mânie, țipăt și blasfemie să piară dintre voi împreună cu orice răutate. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201831 Eliminați din viața voastră: orice amărăciune, orice manifestare rapidă negândită, orice mânie, orice reproș făcut pe ton de scandal, orice defăimare și orice fel de răutate. Viz kapitolaBiblia în versuri 201431 Încă odată, vă voi spune: Să piară orice-amărăciune, Orice iuțime, dintre voi, Mânie, sau strigări apoi, Și orice fel de clevetire, Sau răutăți, ce țin de fire. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Să fie îndepărtate dintre voi orice amărăciune, furie, mânie, răcnet, blasfemie și orice răutate! Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200931 Îndepărtaţi orice amărăciune, furie, mânie, răstire şi insultă, şi orice fel de răutate. Viz kapitola |