Efeseni 3:13 - Traducere Literală Cornilescu 193113 De aceea cer să nu leșinați în necazurile mele pentru voi care sunt slava voastră). Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 De aceea, vă rog să nu vă descurajați din cauza suferințelor mele pentru voi: acestea sunt gloria voastră. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Deci vă rog să nu vă descurajați din cauza necazurilor mele suportate de dragul vostru. Ele reprezintă gloria voastră. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Vă rog, din nou, ca nu cumva, Firea, să-și piardă cineva, Din pricină de la acele Necazuri, ce sunt ale mele, Pe cari, le sufăr, pentru voi: Aceasta-i slava voastră-apoi.) Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 De aceea, vă rog să nu vă descurajați din cauza necazurilor mele pentru voi: acestea sunt gloria voastră. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Pentru aceasta, vă rog, să nu vă pierdeţi curajul din pricina suferinţelor mele pentru voi, fiindcă ele sunt slava voastră. Viz kapitola |