Titus 2:2 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu2 Spune că cei bătrâni trebuie să fie treji, vrednici de cinste, cumpătați, sănătoși în credință, în dragoste, în răbdare. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească2 Cei bătrâni să aibă stăpânire de sine, să fie onorabili, cumpătați, sănătoși în credință, în dragoste și în răbdare. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20182 Astfel, să spui că bătrânii trebuie să fie temperați, demni de respect și sănătoși în ce privește credința, dragostea și răbdarea. Viz kapitolaBiblia în versuri 20142 Spune bătrânilor, să știe, Că treji ei trebuie să fie, Vrednici de cinste, cumpătați, De sănătate încărcați; Apoi, treji, în orice privință, Referitoare la credință, La dragoste și la răbdare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20202 Bătrânii să fie sobri, demni, înțelepți, sănătoși în credință, în iubire și în răbdare! Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 20092 Bătrânii să fie treji, demni de cinste, cumpătaţi, sănătoşi în credinţă, în dragoste, în răbdare. Viz kapitola |