Titus 1:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Mărturia aceasta este adevărată. De aceea mustră-i aspru, ca să fie sănătoși în credință Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Mărturia aceasta este adevărată. Din acest motiv, mustră-i cu asprime, ca să fie sănătoși în credință Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Da, această afirmație este adevărată! În consecință, fă-le reproșuri (mai) dure, ca să înțeleagă că trebuie să fie sănătoși în ce privește credința. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Ceea ce a mărturisit, E-adevărat; deci, negreșit, Tu, cât mai aspru cu putință, Să-i mustri dar, ca, în credință, Să poată crește-apoi, frumoși, Curați, mereu, și sănătoși. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Această mărturie este adevărată. Pentru acest motiv, dojenește-i cu severitate ca să fie sănătoși în credință, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Mărturia aceasta este adevărată. De aceea ceartă-i cu asprime, ca să fie sănătoşi în credinţă Viz kapitola |