Romani 6:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Deci păcatul să nu mai domnească în trupul vostru muritor și să nu mai ascultați de poftele lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Așadar, păcatul să nu mai domnească în trupul vostru muritor, ca să nu mai ascultați de poftele lui. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 Deci să nu mai guverneze păcatul în copurile voastre muritoare; și să nu mai ascultați de ce vă tentează el să faceți! Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 Astfel, păcatul – fraților – În trupul vostru muritor, Să nu mai dormiteze-acum; Să nu călcați pe al său drum. De-al său îndemn, să n-ascultați, Iar poftele, să nu-i urmați. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Așadar, să nu mai domnească păcatul în trupul vostru muritor, astfel încât să ascultați de poftele lui, Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200912 Aşadar să nu mai stăpânească păcatul în trupul vostru muritor, astfel încât să vă supuneţi poftelor lui, Viz kapitola |