Romani 5:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 (Căci înainte de Lege păcatul era în lume. Dar păcatul nu este ținut în seamă câtă vreme nu este o lege. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Căci, înainte de Lege, era păcat în lume, însă păcatul nu este luat în considerare când nu este nicio lege. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Desigur, păcatul existase în lume chiar și înainte de promulgarea legii (mozaice). Dar atât timp cât o asemenea lege nu există, păcatul nu este luat în considerare. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 (Păcatul – să luați aminte – Era, în lume, înainte De a fi dată astă Lege, Însă acesta, se-nțelege, Că-n seamă nu a fost ținut, Cât timp, legea n-a apărut. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 De fapt, până la Lege, păcatul era în lume, dar păcatul nu este imputat cât timp nu este Legea. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200913 Păcatul era în lume şi înainte de Lege, însă păcatul nu era socotit ca atare câtă vreme nu exista o lege. Viz kapitola |