Proverbe 8:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Dar cel ce păcătuiește împotriva mea își vatămă sufletul său; toți cei ce mă urăsc pe mine iubesc moartea.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească36 Dar cel ce mă respinge se rănește singur; toți cei ce mă urăsc iubesc moartea“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201836 Dar cel care nu reușește să mă găsească, se rănește singur. Toți cei care mă urăsc, iubesc moartea.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201436 Acei care păcătuiesc În contra mea: vor vătăma, Fără a ști, chiar inima Și trupul lor. De mă urăsc, E semn că moartea o iubesc. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Dar cel care păcătuiește împotriva mea își tratează cu violență sufletul, iar toți cei care mă urăsc iubesc moartea. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193136 Dar cel ce păcătuiește împotriva mea, își face rău sufletului său. Toți cei ce mă urăsc iubesc moartea. Viz kapitola |