Proverbe 8:27 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁷ Când a întocmit Domnul cerurile, eu eram de față; când a tras o zare pe fața adâncului,

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁷ Când a întemeiat El cerurile, eu eram acolo; când a trasat orizontul pe fața adâncului,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁷ Când El a fixat cerul, eu eram acolo, asistând la momentul în care (i-)a marcat orizontul pe suprafața de mari dimensiuni,

Biblia în versuri 2014

²⁷ Când Domnul ceru-a întocmit, Am fost acolo și-am privit; Atunci când zare a trasat Peste adânc și-a atârnat,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁷ când a stabilit cerurile, eu eram acolo; când a stabilit bolta deasupra abisului,

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁷ Când gătea cerurile eram acolo; când trăgea un cerc pe fața adâncului,

Proverbe 8:27 Křížové odkazy