Proverbe 7:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁶ Căci ea a făcut să cadă multe jertfe și mulți sunt cei pe care i-a ucis ea.

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁶ căci ea a făcut să cadă mulți răniți, și toți cei uciși de ea au fost numeroși.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁶ Să știi că sunt mulți (oameni) înjunghiați pe care ea i-a făcut să cadă; și cei omorâți de ea sunt în mare număr.

Biblia în versuri 2014

²⁶ Căci i-a făcut pe mulți să cadă. Văzutu-s-au – și-au să se vadă, Încă – mulți care vor cădea Jertfă, pricină fiind ea. Pe foarte mulți, ea i-a ucis.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁶ Căci pe mulți i-a făcut să cadă străpunși și cei pe care i-a ucis erau puternici.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁶ Căci a doborât pe mulți răniți și toți cei uciși de ea au fost o mare oștire.

Proverbe 7:26 Křížové odkazy