Proverbe 31:9 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu9 Deschide-ți gura, judecă cu dreptate și apără pe cel nenorocit și pe cel lipsit. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească9 Deschide-ți gura, judecă cu dreptate, și apără drepturile celui sărac și nevoiaș. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20189 Vorbește astfel și judecă în mod corect. Apără drepturile celui exploatat și defavorizat! Viz kapitolaBiblia în versuri 20149 Deschide-ți gura: cu dreptate Să judeci și să le faci toate; Să-l aperi pe nenorocit Și pe cel care e lipsit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20209 Deschide-ți gura, judecă cu dreptate, ia partea celui umil și a celui nevoiaș! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19319 Deschide‐ți gura, judecă cu dreptate, și fă dreptate celui sărac și nevoiaș. Viz kapitola |