Proverbe 3:25 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²⁵ Nu te teme nici de spaimă năprasnică, nici de o năvălire din partea celor răi,

Více verzí

Noua Traducere Românească

²⁵ Să nu te temi nici de groaza care vine pe neașteptate și nici când vine distrugerea celor răi,

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²⁵ Nu te speria nici de calamitatea care sosește fără să (te) anunțe, nici de dezastrul care vine din partea celor răi;

Biblia în versuri 2014

²⁵ De spaimă, nu vei fi lovit Sau de vreo altă năvălire A celor care-s răi din fire,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²⁵ Nu te teme de spaima neașteptată și că vine devastarea celor vinovați!

Traducere Literală Cornilescu 1931

²⁵ Nu te teme de spaima năpraznică, nici de pustiirea celor răi, când vine;

Proverbe 3:25 Křížové odkazy