Proverbe 29:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Un împărat întărește țara prin dreptate, dar cine ia mită o nimicește. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 Un rege dă stabilitate țării prin judecată, dar cel căruia îi plac darurile o distruge. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 Un rege conferă stabilitate țării acționând conform principiilor justiției; dar acela care îi impune taxe prea mari, o distruge. Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 Dreptatea, țara, întărește; Mita, însă, o nimicește; Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Regele, prin judecată, consolidează țara, dar perceptorul o aduce la lipsă. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19314 Împăratul întărește țara prin dreptate, dar cel ce ia daruri o surpă. Viz kapitola |