Proverbe 29:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Când nu este nicio descoperire dumnezeiască, poporul este fără frâu; dar ferice de poporul care păzește legea! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească18 Când nu este nicio descoperire, poporul este fără frâu, dar binecuvântat este cel ce păzește Legea! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201818 Când nu există nicio revelație (divină), poporul nu are nicio regulă; dar cine trăiește respectând legea, este binecuvântat. Viz kapitolaBiblia în versuri 201418 Când nu există nici o știre Dată printr-o descoperire Dumnezeiască, fără frâu Este poporul, în desfrâu; Dar fericire dobândește Cel care legea o păzește! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Când nu este viziune, poporul ajunge la dezordine, dar cel care păzește legea este fericit. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193118 Unde nu este nici o vedenie, poporul este fără frâu, dar cel ce păzește legea, ferice de el. Viz kapitola |