Proverbe 29:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Pedepsește-ți fiul, și el îți va da odihnă și îți va aduce desfătare sufletului. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 Disciplinează-ți fiul și el îți va da odihnă! El va aduce bucurie sufletului tău. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Pedepsește-ți fiul; și el îți va oferi odihnă; iar sufletul tău va fi satisfăcut. Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Pe fiul tău, să-l pedepsești Și-odihnă ai să dobândești Din parte-i, iar pe-a ta cărare Îți va aduce desfătare. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Mustră-ți fiul și te va face liniștit și va da satisfacții sufletului tău! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 Îndreaptă pe fiul tău și el îți va da odihnă și va da desfătare sufletului tău. Viz kapitola |