Proverbe 26:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu24 Cel ce urăște se preface cu buzele lui și înăuntrul lui pregătește înșelăciunea. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească24 Cel ce urăște se preface cu buzele lui și în inima lui pregătește înșelătoria. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201824 Omul rău vorbește prefăcut (în om bun); dar în mintea lui, el concepe înșelăciunea. Viz kapitolaBiblia în versuri 201424 Omul acel care urăște, Se va preface, dar gătește – În inimă – înșelăciune. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Cel care urăște se recunoaște de pe buzele sale și în interiorul său pune înșelăciune. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193124 Cel ce urăște se preface cu buzele și păstrează înșelăciunea înăuntrul său: Viz kapitola |