Proverbe 25:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 Ca norii și vântul fără ploaie, așa este un om care se laudă pe nedrept cu dărniciile lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 Ca norii și ca vântul fără ploaie, așa este omul care se laudă cu darurile pe care nu le-a dat. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201814 Omul care se laudă cu darurile pe care nu le-a dat, este ca norii și ca vântul fără ploaie. Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 Cum norii fără ploaie sânt Purtați, mereu, pe-aripi de vânt, La fel este și omul care Se laudă în gura mare – Dar pe nedrept – cu lucrul lui Și dărnicia brațului. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 Ca vaporii și vântul fără ploaie este omul care se laudă cu un dar fals. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193114 Nori și vânt fără ploaie este bărbatul care se fălește cu un dar mincinos. Viz kapitola |