Proverbe 23:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu6 Nu mânca pâinea celui pizmaș și nu pofti mâncărurile lui alese, Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească6 Nu mânca pâinea celui zgârcit și nu pofti delicatesele lui, Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20186 Nu mânca pâinea omului zgârcit și nu îți dori delicatesele lui; Viz kapitolaBiblia în versuri 20146 Pâinea pizmașului, nicicând, Să n-o mănânci și nici în gând, Mâncările-i, să nu-i poftești. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20206 Nu mânca pâinea celui cu ochi rău și nu dori delicatesele sale! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19316 Nu mânca pâinea celui ce are un ochi rău și nu pofti mâncările lui alese. Viz kapitola |