Proverbe 23:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Deschide-ți inima la învățătură și urechile la cuvintele științei! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Pleacă-ți inima spre îndrumare, iar urechile la cuvintele cunoștinței! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 Orientează-ți inima spre învățătură; și urechile tale să îți dorească să audă cuvinte care facilitează cunoașterea! Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 Ia-n inimă, ce te-nvăț eu Și-urechile să le-ascuțești, Știință ca să dobândești! Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Adu-ți inima la disciplină și urechea ta, la cuvintele cunoașterii! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Pleacă‐ți inima la învățătură și urechile la cuvintele cunoștinței. Viz kapitola |