Proverbe 21:6 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁶ Comorile câștigate cu o limbă mincinoasă sunt o deșertăciune care fuge, și ele duc la moarte.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁶ Obținerea comorilor printr-o limbă mincinoasă este un abur trecător al celor ce caută moartea.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁶ Averea câștigată cu o limbă mincinoasă, este un abur care dispare în scurt timp și devine o capcană a morții.

Biblia în versuri 2014

⁶ Comorile ce-au să se-adune Doar cu minciuni, deșertăciune Sunt ele și pieire dau Acelora care le au.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁶ Cel care produce comori cu limbă mincinoasă este ca deșertăciunea care-l urmărește pe cel care caută moartea.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁶ Câștigarea de visterii cu limba minciunii este un abur mânat încoace și încolo de cei ce caută moartea.

Proverbe 21:6 Křížové odkazy