Proverbe 20:17 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu17 Pâinea minciunii este dulce omului, dar mai pe urmă gura îi este plină de pietriș. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească17 Pâinea înșelăciunii este dulce omului, dar, după aceea, gura lui va fi plină de pietriș. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201817 Mâncarea obținută prin înșelătorie este dulce omului; dar apoi gura lui va fi plină de pietriș. Viz kapitolaBiblia în versuri 201417 Pâinea minciunii e dulce, Dar la sfârșit are să-ți fie Gura, doar cu pietriș umplută, Căci o minciună nu ajută. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202017 Pâinea minciunii este dulce pentru om, dar apoi umple gura de balast. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193117 Dulce este bărbatului pâinea înșelăciunii, dar după aceea gura lui se va umplea cu prundiș. Viz kapitola |