Proverbe 20:14 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu14 „Rău! Rău!” zice cumpărătorul și, plecând, se fericește. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească14 „Rău! Rău!“, spune cumpărătorul, și, plecând, se laudă. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201814 Cumpărătorul spune: „Nu-i bun; și mai este și scump!” Dar după ce pleacă, se laudă cu ce a cumpărat. Viz kapitolaBiblia în versuri 201414 „Rău!” – cel ce cumpără grăiește, Însă plecând, se fericește. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202014 „Rău, rău!”, spune cel care cumpără; dar când pleacă, se laudă. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193114 Rău! rău! zice cel ce cumpără; dar după ce s‐a dus pe calea sa, se laudă. Viz kapitola |