Proverbe 16:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 Împăraților le este scârbă să facă rău, căci prin neprihănire se întărește un scaun de domnie. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Este o urâciune pentru regi să facă răul, căci prin dreptate se consolidează tronul. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 Este ceva oribil pentru regi să facă (ce este) rău; dar când ei trăiesc corect, li se consolidează tronul. Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 I-e scârbă unui împărat, Să facă rău, căci ne-ncetat, Scaunul său de cârmuire E tare prin neprihănire. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Lucru abominábil pentru regi este să se facă vinovăție, pentru că în dreptate se stabilește tronul. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Este o urâciune pentru împărați să facă nelegiuire căci scaunul de domnie se întărește prin dreptate. Viz kapitola |