Proverbe 15:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Jertfa celor răi este o scârbă înaintea Domnului, dar rugăciunea celor fără prihană Îi este plăcută. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 Jertfa celor răi este o urâciune înaintea Domnului, dar rugăciunea celor drepți Îi este plăcută. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20188 Sacrificiul celor răi este ceva oribil înaintea lui Iahve; dar rugăciunea celor corecți Îi este plăcută. Viz kapitolaBiblia în versuri 20148 Luată-i jertfa răului, Drept scârbă-n fața Domnului; Lui Dumnezeu îi e plăcută Doar rugăciunea ce-i făcută De oamenii neprihăniți. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Jertfa celor vinovați este un lucru abominábil pentru Domnul, dar rugăciunea celor drepți este plăcerea lui. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19318 Jertfa celor răi este o urâciune Domnului, dar rugăciunea celor drepți este desfătarea sa. Viz kapitola |