Proverbe 15:22 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu22 Planurile nu izbutesc când lipsește o adunare care să chibzuiască, dar izbutesc când sunt mulți sfetnici. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească22 Fără sfat, planurile dau greș, dar ele reușesc când sunt mulți sfetnici. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201822 Fără o bună consiliere, planurile eșuează; dar ele reușesc atunci când sunt mulți consilieri. Viz kapitolaBiblia în versuri 201422 Planuri, nicicând, nu izbutesc, De-s lipsă cei ce chibzuiesc; Dar izbutesc când sunt mulți sfetnici Care se dovedesc că-s vrednici. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202022 Planurile se frâng când nu este consiliu și în mulțimea sfaturilor se împlinesc. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193122 Unde nu este sfat planurile se nimicesc, dar în mulțimea sfetnicilor se întăresc. Viz kapitola |