Proverbe 14:3 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu3 În gura nebunului este o nuia pentru mândria lui, dar pe înțelepți îi păzesc buzele lor. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească3 Vorbirea nebunului aduce o nuia pentru spinarea lui, dar cei înțelepți sunt păziți de înseși buzele lor. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20183 Vorbirea nebunului produce o nuia pentru spinarea lui; dar cei înțelepți sunt protejați de (ce pronunță ei cu) buzele lor. Viz kapitolaBiblia în versuri 20143 Nuia-i gura nebunului, Bună pentru spinarea lui; Cel înțelept se îngrijește Și buzele și le păzește. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20203 În gura nebunului este o nuia pentru aroganța lui, dar cei înțelepți își păzesc buzele. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19313 În gura nebunului este o nuia de mândrie, dar buzele înțelepților îi păzesc. Viz kapitola |