Proverbe 14:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Cine disprețuiește pe aproapele său face un păcat, dar ferice de cine are milă de cei nenorociți. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 Cel ce-și disprețuiește semenul păcătuiește, dar ferice de cel ce arată bunăvoință față de cei săraci. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 Cine își desconsideră semenii, păcătuiește; dar cine are milă de omul sărac, este binecuvântat. Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 Cel care își disprețuiește Aproapele, păcătuiește; Dar cei miloși sunt fericiți Căci milă-au de nenorociți. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Cel care-l disprețuiește pe aproapele său păcătuiește, dar cel care are milă de cei umili este fericit. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193121 Cel ce disprețuiește pe aproapele său păcătuiește, dar cel ce se îndură de cei necăjiți, ferice de el! Viz kapitola |