Proverbe 14:19 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu19 Cei răi se pleacă înaintea celor buni, și cei nelegiuiți, înaintea porților celui neprihănit. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească19 Oamenii răi se vor pleca înaintea celor buni și cei ticăloși se vor pleca la porțile celui drept. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201819 Cei răi se vor apleca înaintea celor buni; și oamenii care trăiesc deplorabil se vor apleca în fața porților celui corect. Viz kapitolaBiblia în versuri 201419 Omul cel rău să se închine – Cu toți ai săi – la cel bun vine, Iar omul cel nelegiuit, La porți, la cel neprihănit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202019 Cei răi se pleacă înaintea celor buni și cei vinovați, la porțile celor drepți. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193119 Cel rău se pleacă înaintea celui bun și cei răi la porțile celui drept. Viz kapitola |