Proverbe 13:5 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu5 Cel neprihănit urăște cuvintele mincinoase, dar cel rău se face urât și se acoperă de rușine. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească5 Cel drept urăște minciuna, dar cel rău își aduce dezonoare și rușine. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20185 Cel corect urăște ce este fals; dar omul rău își produce dezonoare și rușine. Viz kapitolaBiblia în versuri 20145 Ura neprihănitului Înspre minciună s-a-ndreptat; Cel rău astfel s-a comportat, Încât urât a devenit Și de rușine-acoperit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20205 Cel drept urăște cuvântul mincinos,dar cel vinovat este dezgustător și desconsiderat. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19315 Dreptul urăște cuvântul minciunii, dar cel rău se face urâcios și de ocară. Viz kapitola |