Proverbe 12:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 O femeie cinstită este cununa bărbatului ei, dar cea care-i face rușine este ca putregaiul în oasele lui. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 O soție virtuoasă este coroana soțului ei, dar cea care-i aduce rușine este ca putrezirea în oasele lui. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 O soție corectă este coroana soțului ei; dar aceea care îi aduce rușine unui soț, este ca putrezirea în oasele lui. Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 Femeia este cununa Bărbatului, dacă-i cinstită; Dar cea care e dovedită Făcând rușine omului, E putregai, în osul lui. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 Femeia de valoare este cununa soțului ei, dar cea nerușinată este ca putregaiul în oasele sale. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19314 Femeia vrednică este cununa bărbatului său, dar cea aducătoare de rușine este ca putregaiul în oasele lui. Viz kapitola |