Proverbe 12:24 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu24 Mâna celor harnici va stăpâni, dar mâna leneșă va plăti bir. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească24 Mâna celor harnici va stăpâni, dar leneșul va sfârși la muncă silnică. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201824 Omul cu mâini harnice va guverna; dar leneșul va ajunge în final să facă (în beneficiul altuia) muncă obligatorie. Viz kapitolaBiblia în versuri 201424 Cei harnici au să stăpânească; Cei leneși bir au să plătească. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202024 Mâna celor harnici va conduce, dar leneșul va fi supus la tribut. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193124 Mâna celor harnici va cârmui, dar lenevia va plăti bir. Viz kapitola |