Proverbe 12:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu21 Nicio nenorocire nu se întâmplă celui neprihănit, dar cei răi sunt năpădiți de rele. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească21 Cel drept nu are parte de nicio nenorocire, dar cel rău este copleșit de necazuri. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201821 Omul corect nu este afectat de niciun dezastru; dar cel rău este înconjurat din toate părțile de necazuri. Viz kapitolaBiblia în versuri 201421 E de nenorociri ferit Omul care-i neprihănit; Dar cei făptuitori de rele, Cu toți sunt năpădiți de ele. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202021 Nu i se întâmplă celui drept nicio nelegiuire, dar cei vinovați sunt plini de rău. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193121 Niciun rău nu se va întâmpla celui drept, dar cei răi se vor umplea de rău. Viz kapitola |