Proverbe 12:16 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu16 Nebunul îndată își dă pe față mânia, dar înțeleptul ascunde ocara. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească16 Mânia unui nebun este cunoscută imediat, dar cel chibzuit ignoră insulta. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201816 Nebunul își manifestă imediat mânia; dar cel înțelept ignoră insulta (și nu se mânie). Viz kapitolaBiblia în versuri 201416 Cel prost – cu firea sa semeață – Mânia și-o va da pe față; Dar cel cari înțelept gândește, Abil, ocara își dosește. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202016 Nebunul își face cunoscută ziua indignarea, dar cel isteț își ascunde ocara. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193116 Necazul nebunului se cunoaște în ziua sa, dar cel cu minte acoperă ocara. Viz kapitola |