Proverbe 11:31 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu31 Iată, cel neprihănit este răsplătit pe pământ; cu cât mai mult cel rău și păcătos! Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească31 Dacă cel drept este răsplătit pe pământ, cu atât mai mult cel rău și păcătos! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201831 Dacă omul corect este pedepsit pe pământ, cu atât mai mult trebuie să se întâmple acest lucru celui lipsit de reverență și păcătosului. Viz kapitolaBiblia în versuri 201431 Cum cel neprihănit primește Răsplată-aici – chiar pe pământ – Cu-atât mai mult atuncea sânt Și păcătoșii răsplătiți, Precum toți cei nelegiuiți. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202031 Iată, cel drept va fi răsplătit pe pământ, ba chiar și cel vinovat, și cel păcătos! Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193131 Iată, dreptului i se va răsplăti pe pământ: cu cât mai mult celui rău și păcătosului! Viz kapitola |