Proverbe 10:8 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu8 Cine are o inimă înțeleaptă primește învățăturile, dar cine are o gură nesocotită se prăpădește singur. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească8 Cine are o inimă înțeleaptă primește poruncile, dar pălăvrăgeala nebunului duce la ruină. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20188 Cine are o inimă înțeleaptă, acceptă poruncile; dar vorba multă și inutilă a nebunului duce la ruină. Viz kapitolaBiblia în versuri 20148 O inimă-nțeleaptă are, Învățătură dobândește; Însă, singur se prăpădește Omul cu gura nestrunită. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20208 Cel înțelept cu inima primește poruncile, dar cel nebun cu buzele se ruinează. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19318 Cel cu inima înțeleaptă primește porunci, dar cel nebun cu buzele va cădea. Viz kapitola |