Plângerile 3:4 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu4 Mi-a prăpădit carnea și pielea și mi-a zdrobit oasele. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească4 El mi-a îmbătrânit trupul și pielea și mi-a zdrobit oasele. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 20184 Mi-a îmbătrânit atât corpul, cât și pielea. Mi-a zdrobit oasele. Viz kapitolaBiblia în versuri 20144 Carne și piele, mi-a lovit, Iar oasele mi le-a zdrobit. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 20204 bet Mi-a îmbătrânit carnea și pielea, mi-a zdrobit oasele. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 19314 El mi‐a învechit carnea și pielea; mi‐a sfărâmat oasele. Viz kapitola |