Plângerile 3:18 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu18 Și am zis: „S-a dus puterea mea de viață și nu mai am nicio nădejde în Domnul.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească18 Am zis: „Mi-a pierit puterea și speranța pe care o aveam de la Domnul!“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201818 Am zis: „S-a dus energia mea de viață împreună cu tot ce speram de la Iahve!” Viz kapitolaBiblia în versuri 201418 Am zis: „Puterea mi s-a dus Și-apoi în Domnul Cel de Sus Nu poți să mai nădăjduiești.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202018 Am zis: „A pierit puterea mea, speranța mea nu mai este în Domnul”. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193118 Și am zis: Mi s‐a pierdut încrederea și așteptarea mea de la Domnul. Viz kapitola |