Osea 2:21 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

²¹ În ziua aceea, voi asculta, zice Domnul, voi asculta cerurile, și ele vor asculta pământul;

Více verzí

Noua Traducere Românească

²¹ „În ziua aceea, le voi răspunde“, zice Domnul, „voi răspunde cerurilor, iar ele îi vor răspunde pământului;

Biblia în Versiune Actualizată 2018

²¹ Iahve zice: În acea zi voi da răspuns cerului, iar el îi va răspunde pământului.

Biblia în versuri 2014

²¹ Domnul a zis: „În acea zi, Voi asculta; va auzi Cerul, ce rugi s-au înălțat, Pentru că fi-va ascultat Pământul cari, la rândul lui,

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

²¹ Te voi logodi cu mine pentru totdeauna. Te voi logodi cu mine în dreptate, în judecată, în milostivire și îndurare.

Traducere Literală Cornilescu 1931

²¹ Și va fi așa: În ziua aceea voi răspunde, zice Domnul, voi răspunde cerurilor și ele vor răspunde pământului.

Osea 2:21 Křížové odkazy