Osea 13:7 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu

⁷ Eu M-am făcut ca un leu pentru ei și-i pândesc ca un pardos pe drum.

Více verzí

Noua Traducere Românească

⁷ Prin urmare, voi fi pentru ei ca un leu, îi voi pândi pe drum ca un leopard.

Biblia în Versiune Actualizată 2018

⁷ În consecință, voi fi pentru ei ca un leu; îi voi urmări pe drum stând ascuns ca un leopard.

Biblia în versuri 2014

⁷ Atunci, în leu M-am preschimbat. Ca un pardos, Eu le pândesc Pașii, pe drum când se găsesc.

Versiunea Biblia Romano-Catolică 2020

⁷ Eu voi fi ca un leu pentru ei, ca un leopard îi voi pândi pe cale.

Traducere Literală Cornilescu 1931

⁷ De aceea le voi fi ca un leu; îi voi pândi ca un leopard la drum.

Osea 13:7 Křížové odkazy