Osea 12:13 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu13 Dar printr-un proroc a scos Domnul pe Israel din Egipt și printr-un proroc a fost păzit Israel. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească13 Domnul l-a scos pe Israel din Egipt printr-un profet; printr-un profet a fost el păzit. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201813 Iahve l-a scos pe Israel de pe teritoriul Egiptului printr-un profet. Și a fost păzit tot printr-un profet. Viz kapitolaBiblia în versuri 201413 Dar de la Egipteni din țară, Printr-un proroc l-a scos afară Domnul, pe neamul Israel Și prin proroc l-a păzit El. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202013 Iacób a fugit în câmpia Arám și Israél a slujit pentru o femeie și pentru o femeie a păzit [turma]. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193113 Și Domnul a suit pe Israel printr‐un proroc din Egipt și printr‐un proroc a fost păstrat. Viz kapitola |