Numeri 34:12 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu12 se va coborî iarăși spre Iordan, ca să ajungă la Marea Sărată. Aceasta va fi țara voastră, cu hotarele ei de jur împrejur.’” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească12 Apoi granița va coborî de-a lungul Iordanului și se va sfârși la Marea Sărată. Aceasta va fi țara voastră, cu granițele ei de jur împrejur»“. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201812 Apoi, demarcarea teritoriului va coborî paralel cu Iordanul și se va termina la Marea Sărată. Aceasta va fi țara voastră, având limitele teritoriale pe care tocmai vi le-am precizat.»” Viz kapitolaBiblia în versuri 201412 În a Iordanului câmpie, Hotarul se va-ntoarce, iată, Mergând pân’ la marea Sărată. Aceasta-i țara voastră dar, Și-acesta e al ei hotar.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202012 Hotarul să coboare spre Iordán și ieșirile lui să fie spre Marea Moartă. Aceasta să fie țara voastră, după hotarele ei de jur împrejur!»”. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193112 Și hotarul să se pogoare la Iordan și ieșirea lui să fie la Marea‐Sărată. Aceasta să fie țara voastră după hotarele ei de jur împrejur. Viz kapitola |