Numeri 33:36 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu36 Au pornit din Ețion-Gheber și au tăbărât în pustia Țin, adică la Cades. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească36 Au pornit din Ețion-Gheber și apoi și-au așezat tabăra la Kadeș, în deșertul Țin. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201836 Au plecat din Ețion-Gheber și și-au stabilit tabăra la Cadeș, în deșertul Țin. Viz kapitolaBiblia în versuri 201436 Ajunseră, într-un târziu Și în al Ținului pustiu – La Cades – unde au rămas, Un timp, de au făcut popas. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202036 Au plecat de la Éțion-Ghéber și și-au fixat tabăra în pustiul Țin, adică la Cádeș. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193136 Și au plecat de la Ețion‐Gheber și au tăbărât în pustia Țin care este Cades. Viz kapitola |