Miheia 1:15 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu15 Îți voi aduce un nou stăpân, locuitoare din Mareșa; slava lui Israel va merge la Adulam. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească15 Voi aduce un stăpânitor împotriva ta, locuitor din Mareșa! Gloria lui Israel va veni la Adulam. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201815 Iar împotriva ta, locuitor din Mareșa, voi aduce un stăpân! Gloria lui Israel va fi transferată la Adulam. Viz kapitolaBiblia în versuri 201415 E din Mareșa, din născare, Un nou stăpân va căpăta. Din Israel se va muta Întreaga slavă. Astfel, ea, În Adulam, are să stea. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202015 Voi face să vină la tine încă unul care stăpânește, tu care locuiești în Maréșa, până la Adulám va veni gloria lui Israél. Viz kapitolaTraducere Literală Cornilescu 193115 Îți voi aduce încă, locuitoare din Mareșa, pe cel ce te va stăpâni; slava lui Israel va veni până la Adulam. Viz kapitola |