Matei 5:26 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu26 Adevărat îți spun că nu vei ieși de acolo până nu vei plăti cel din urmă bănuț. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească26 Adevărat îți spun că nu vei ieși de acolo până când nu vei fi plătit și ultimul codrant! Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201826 Să știi că nu vei scăpa de-acolo fără să plătești până la ultimul ban (prevăzut de lege). Viz kapitolaBiblia în versuri 201426 Fiindcă-ți spun adevărat, Că nu vei fi eliberat, Decât de-ai să înapoiezi Tot ceea ce îi datorezi.” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202026 Adevăr îți spun, nu vei ieși de acolo până când nu vei fi restituit ultimul ban. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200926 Adevărat îţi spun că nu vei ieşi de acolo până când nu vei plăti şi ultimul bănuţ. Viz kapitola |