Matei 21:43 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu43 De aceea vă spun că Împărăția lui Dumnezeu va fi luată de la voi și va fi dată unui neam care va aduce roadele cuvenite. Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească43 De aceea vă spun că Împărăția lui Dumnezeu va fi luată de la voi și va fi dată unui popor care va produce roadele ei. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201843 Să știți că Regatul lui Dumnezeu va fi luat de la voi și va fi dat celorlalte națiuni care vor face fapte corespunzătoare. Viz kapitolaBiblia în versuri 201443 De-aceea, a Lui Dumnezeu Împărăție – vă spun Eu – Că, de la voi, va fi luată Și altui neam îi va fi dată. De-acel neam fi-va prețuită, Căci va da roada cuvenită. Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202043 De aceea vă spun: Împărăția lui Dumnezeu va fi luată de la voi și dată unui neam care va aduce roadele cuvenite. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200943 De aceea vă spun că Împărăţia lui Dumnezeu vă va fi luată şi va fi dată unui popor care va aduce roadele cuvenite. Viz kapitola |