Matei 15:34 - Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924 Dumitru Cornilescu34 „Câte pâini aveți?”, i-a întrebat Isus. „Șapte”, I-au răspuns ei, „și puțini peștișori.” Viz kapitolaVíce verzíNoua Traducere Românească34 Isus i-a întrebat: ‒ Câte pâini aveți? Ei au zis: ‒ Șapte… și câțiva pești. Viz kapitolaBiblia în Versiune Actualizată 201834 Isus i-a întrebat: „Câte pâini aveți?” Ei I-au răspuns: „Șapte; și câțiva pești mici.” Viz kapitolaBiblia în versuri 201434 Gloata?!” „Dar câte pâini aveți?” „Șapte, și câțiva pești”. „Vedeți?” Viz kapitolaVersiunea Biblia Romano-Catolică 202034 Dar Isus le-a zis: „Câte pâini aveți?”. Ei au răspuns: „Șapte și câțiva peștișori”. Viz kapitolaRomână Noul Testament Interconfesional 200934 „Câte pâini aveţi?” i-a întrebat Iisus. „Şapte”, I-au răspuns ei, „şi puţini peştişori”. Viz kapitola |